Note: This document is translated from german. Legally, the german original applies which you can view here.

1. Validity: The following General Terms and Conditions apply to the affiliate programme of BEAVER GOLF, Stefan Simms, Am Sonnenhügel 5, 54526 Landscheid, Germany (hereinafter referred to as the operator) and to future legal transactions within this programme with the successfully registered and activated person (hereinafter referred to as the user). Any deviating terms and conditions for the programme shall not apply.
2. Definitions: A user is a person who registers via the partner site partner.beaver-golf.com and actively advertises within the programme with his activated account. The programme operator is BEAVER GOLF, Stefan Simms.
3. Conditions for participation: Private and business persons are entitled to participate. Participation is free of charge. Only persons of legal age may participate in the programme. Furthermore, accounts blocked by the operator are no longer eligible for participation. Partners and merchants of the operator who already have a merchant account are excluded from participation. Sales from merchant sales are not eligible for commission crediting.
4. Registration: The use of the programme requires a successful registration which has been activated by the operator. The user must guarantee the correctness of his details and keep them up to date. Otherwise, no payments can be made. User data must be kept secret and protected from access by unauthorised persons. Should these nevertheless fall into the hands of third parties, this must be reported to the operator immediately
   By sending his registration, the user submits an offer to the operator. If the operator accepts this, the user will receive a confirmation email with his access data for his protected login area. Upon receipt of the email, a contract is concluded. Multiple registrations are not permitted and will result in the immediate blocking of all accounts involved.
5. Invoicing:A VAT ID is required for commercial participants. This ensures the possibility of the reported tax. For the user §13b UStG applies. Invoices will only be created electronically and sent by email to the deposited account.
6. Duration of the contract / termination: The contract runs for an indefinite period or until the operator discontinues the programme or an account is blocked. The user can delete his account at any time in the login area and thereby terminate the contract. A payout will only take place after a request by email to the operator. In the event of account deletion, data will only be retained in accordance with the legal framework and for accounting purposes. In case of violation of point 11, the operator may terminate the contract without notice. In this case, the accrued commissions will be retained.
   If the contract is terminated, the user undertakes and is responsible for deleting any content advertised by him/her from the media.
7. Commission scales: the user can achieve a higher commission level at the end of the quarter within a quarter with the generated customer turnover (excluding partner and merchant accounts). These apply as follows:
   1. 10%: 0€ – 749,99€ generated turnover
   2. 11%: 750€ – 999,99€ generated turnover
   3. 12%: 1.000€ – 1.249,99€ generated turnover
   4. 13%: 1.250€ - 1.499,99€ generated turnover
   5. 14%: 1.500€ – 2.249,99€ generated turnover
   6. 15%: 2.250€ – 99.999€ generated turnover
   If the user reaches a higher commission level, this is also valid before the start of the next quarter and is valid for the entire next quarter. In addition, a higher discount level will also be activated for passing on. Should the user not be able to maintain the turnover for the level within the two following quarters, he will be downgraded one level.
8. Remuneration / payout: When the payout limit of 50.00€ of collected commissions is reached, the user is entitled to a payout. This is to be requested in the login area (menu item payment) and will be transferred within seven working days. Payments can only be requested 30 days after the end of the current month. The payout takes place via the options displayed in the login and can be freely selected by the user.
9. Collection / use of personal data: The data used by the operator are processed in accordance with our data protection declaration. Sales via generated links require accepted cookies by the customer. These are recorded according to the First Click procedure. If a specific discount code is redeemed, this always replaces the First Click tracking and the commission payment is credited to the user account via which the code was generated. The cookie duration is 60 days.
10. Liability of the operator: The operator is not responsible for the placement and content of the advertising activities of users. The user alone is responsible for this and will be held legally responsible in the event of violations with regard to point 11.
11. Inadmissible actions / code of conduct: : The user undertakes not to place any advertising activities on media that violate the law. This means in particular:
    1. Criminal or illegal content
    2. Violation of copyrights
    3. Unconstitutional organisations
    4. Pornographic content or content harmful to minors
    5. Discrimination
    Furthermore, the user undertakes to check his content before publication. Manipulation of the commission model or actions that have a manipulative effect on the commissions (e.g. settlement of merchant sales) will lead to the immediate blocking of the account and will have legal consequences that will result in a contractual penalty of 5,000€. It is also not permitted to intentionally misrepresent the BEAVER brand, BEAVER GOLF or products from the range.
12. Final provisions: The place of jurisdiction for all legal disputes arising from this contract is 54516 Wittlich, Germany. The contract between the user and the operator shall be governed exclusively by the laws of the Federal Republic of Germany to the exclusion of German private international law.